Falsche Propheten – Testo originale e Traduzione

Nebelverhangen steht der Wald
im Antlitz des Mondes
Körper im Schnee so frostig kalt
erkenne die Hand des Todes

Leblos, starr mit eisigem Blick
lagen sie sich gegenüber
Freund und Feind zusammengepfercht
und die Stille der Nacht darüber

Deine Gedanken sind frei
du bist dein eigener Gott
hör nicht auf die Heuchelei
nieder mit dem Christenkomplott

Nieder mit dem Christenkomplott

Einst waren sie Brüder
sie teilten Freud und Leid
bis falsche Propheten
sie hoffnungslos entzweiht

Vergessen die Schwüre
die sie einst verbanden
mit Äxten und Schwertern
bewaffnet sie standen

Die Auserwählten durchschreiten die Nacht
vom Runenzauber angeführt
die Schlachtengötter steh`n uns bei
dann sterben wir und werden frei

Dann werden frei, frei

Im Wahn zu beweisen
den sinnlosen Glauben
den gottlosen Heiden
die Seelen zu rauben

La foresta giace avvolta nella nebbia
al cospetto della luna,
i corpi nella neve così gelida,
riconosco la mano della morte

Senza vita, rigidi con lo sguardo gelido
si trovavano l’uno di fronte all’altro
amico e nemico stipati assieme
e sopra il silenzio della notte

I tuoi pensieri sono liberi
tu sei il tuo dio
non ascoltare l’ipocrisia
abbasso il complotto cristiano

Abbasso il complotto cristiano

Una volta erano fratelli
condividevano gioia e dolore
finché i falsi profeti
li hanno separati senza speranza

Hanno dimenticato i giuramenti
che una volta avevano prestato
giacevano a mano armata
con le asce e le spade

I prescelti incedono nella notte
guidati dagli incantesimi delle rune
Gli dei della battaglia stanno accanto a noi
in questo caso moriamo e diventiamo liberi

In questo caso diventiamo liberi, liberi

Nell’illusione di dimostrare
la fede priva di senso,
nel rubare le anime
ai pagani senza dei