Immer Treu – Testo originale e Traduzione

Sie kommen in Scharen
Und säuseln vergiftetes Wort
Diese neuen falschen Freunde
Erzählen vom einzig wahren Gott

Sie kommen wie Ratten
Den Dolch hinterm Rücken versteckt
Faseln Geschichten von Gnade
Und dem einzig rechten Weg

Bleib Immer treu
Bleib immer frei

Die Worte werden schärfer
Und wer sich dem Kreuz nicht beugt
Findet sein Ende im Feuer
Oder wird mit Eisen überzeugt

Während die einen noch hadern
Und die anderen schon folgsam knien
Sollen Sie uns auch die Knochen brechen
Unseren Geist den Brechen sie nie

Für immer treu
Für immer frei

Wir sind die letzten Heiden
Wir leben aufrecht und frei
Unser Geist ist ungebrochen
Unsere Herzen immer treu

Die Christen sind Grausam
Gnade ist ihnen fremd
Folter ist ihr Gebot
Dem der die alten Götter nennt

Vergessen scheinen ihre Namen
Die Runen verbotene Schrift
Die Hoffnung ist nicht begraben
Solange du niemals vergisst

Du bist frei
Du bist frei

Wir sind die letzten Heiden
Wir leben aufrecht und frei
Unser Geist ist ungebrochen
Unsere Herzen immer treu

Beug dich nicht
Es kommt die Zeit

Ihre Tempel sollen in Flammen stehen
Und die Pfaffen sollen um Gnade flehen
Vertraut darauf, es kommt die Zeit
Die unsere Welt
Vom Schatten des Kreuzes befreit

Für immer treu
Für immer frei

Wir sind die letzten Heiden
Wir leben aufrecht und frei
Unser Geist ist ungebrochen
Unsere Herzen immer treu

Den Asen treu

Wir sind die letzten Heiden
Wir leben aufrecht und frei
Unser Geist ist ungebrochen
Unsere Herzen immer treu

Arrivano a frotte
e mormorano parole avvelenate
Questi nuovi falsi amici
raccontano di un unico vero dio

Arrivano come ratti
col pugnale nascosto dietro la schiena,
False storie sulla pietà
e di un’unica giusta via

Rimani sempre fedele
Rimani sempre libero

Le parole diventano più affilate
e chi non si piega alla croce
trova la sua fine nel fuoco
oppure viene convinto con il ferro

Mentre alcuni protestano ancora
ed altri già si inginocchiano ubbidienti,
a noi possono anche romperci le ossa
non spezzeranno mai il nostro spirito

Per sempre fedeli
Per sempre liberi

Noi siamo gli ultimi pagani
Noi viviamo onesti e liberi
Il nostro spirito è fiero
I nostri cuori sempre fedeli

I cristiani sono crudeli
La pietà è a loro sconosciuta
La tortura è la loro offerta
per chi nomina i vecchi dei

I loro nomi brillano dimenticati
le rune, scritture proibite
La speranza non è sepolta
a patto che tu non dimentichi mai

Sei libero
Sei libero

Noi siamo gli ultimi pagani
Noi viviamo onesti e liberi
Il nostro spirito è fiero
I nostri cuori sempre fedeli

Non ti piegare
Arriverà il momento

I loro templi giaceranno fra le fiamme
ed i pretacci imploreranno pietà
Fidatevi, arriverà il momento
in cui il nostro mondo
si libererà dall’ombra della croce

Per sempre fedeli
Per sempre liberi

Noi siamo gli ultimi pagani
Noi viviamo onesti e liberi
Il nostro spirito è fiero
I nostri cuori sempre fedeli

Fedeli agli Aesir^[1]

Noi siamo gli ultimi pagani
Noi viviamo onesti e liberi
Il nostro spirito è fiero
I nostri cuori sempre fedeli