Walfänger – Testo originale e Traduzione

Walfänger – Cacciatore di balene

Testo originale
Testo ©2016 Unheilig
Traduzione
Traduzione ©2017 Daniele Benedetti

Zieht an, zieht
Zieht an, zieht
Ja, zieht an, zieht

Zieht an, zieht

Ich gebe euch, was ihr wollt
Zieht an
Eine Münze aus purem Gold
Zieht an
Ich will ihn am Morgen sehen
Zieht an
Ihr werdet zu mir stehen
Zieht an

Ja, zieht an, zieht
Zieht an, zieht

Nur ein stiller Schrei von dir
Weckt die Hoffnung tief in mir

Siehst du die Schatten schon
Es erklingt der letzte Ton
Ich schau zurück auf meine Zeit
Der Vorhang fällt im schwarzen Kleid
Siehst du die Schatten schon
Es erklingt der letzte Ton
Ich schau zurück auf meine Zeit
Der Vorhang fällt im schwarzen Kleid

Zieht an, zieht
Zieht an, zieht
Spürt ihr auch, es riecht nach Land
Zieht an
Legt den Stahl in meine Hand
Zieht an
Der Wind wird mit uns sein
Zieht an
Ein Sturm für mich allein
Zieht an

Ja, zieht an, zieht
Zieht an, zieht

Nur ein stiller Schrei von dir
Weckt die Hoffung tief in mir

Siehst du die Schatten schon
Es erklingt der letzte Ton
Ich schau zurück auf meine Zeit
Der Vorhang fällt im schwarzen Kleid
Siehst du die Schatten schon
Es erklingt der letzte Ton
Ich schau zurück auf meine Zeit
Der Vorhang fällt im schwarzen Kleid

Zieht an, zieht
Zieht an, zieht
Zieht an, zieht
Zieht an, zieht

Spürt ihr auch, es riecht nach Land
Legt den Stahl in meine Hand
Ich schau zurück auf unsere Zeit
Der Vorhang fällt im schwarzen Kleid

Zieht an, zieht

Siehst du die Schatten schon
Es erklingt der letzte Ton
Ich schau zurück auf meine Zeit
Der Vorhang fällt im schwarzen Kleid
Siehst du die Schatten schon
Es erklingt der letzte Ton
Ich schau zurück auf meine Zeit
Der Vorhang fällt im schwarzen Kleid

Zieht an, zieht an, zieht an, zieht an

Siehst du die Schatten schon
Es erklingt der letzte Ton
Ich schau zurück auf meine Zeit
Der Vorhang fällt im schwarzen Kleid

Zieht an, zieht
Zieht an, zieht

Preparatevi, tirate
Preparatevi, tirate
Si, preparatevi, tirate

Preparatevi, tirate

Io vi do, quello che volete
Preparatevi
Una moneta di oro puro
Preparatevi
Voglio vederlo di mattina
Preparatevi
Starete dalla mia parte
Preparatevi

Si, preparatevi, tirate
Preparatevi, tirate

Solo un grido silenzioso da te
Svegliate la speranza profondamente in me

Vedi già l’ombra
Risuona l’ultima nota
Guardo indietro al mio tempo
Cala il sipario in abito nero
Vedi già l’ombra
Risuona l’ultima nota
Guardo indietro al mio tempo
Cala il sipario in abito nero

Preparatevi, tirate
Preparatevi, tirate
Sentite anche voi, profuma di terra
Preparatevi
Mettete l’acciaio nella mia mano
Preparatevi
Il vento sarà con noi
Preparatevi
Una tempesta solo per me
Preparatevi

Si, preparatevi, tirate
Preparatevi, tirate

Solo un grido silenzioso da te
Svegliate la speranza profondamente in me

Vedi già l’ombra
Risuona l’ultima nota
Guardo indietro al mio tempo
Cala il sipario in abito nero
Vedi già l’ombra
Risuona l’ultima nota
Guardo indietro al mio tempo
Cala il sipario in abito nero

Preparatevi, tirate
Preparatevi, tirate
Preparatevi, tirate
Preparatevi, tirate

Sentite anche voi, profuma di terra
Mettete l’acciaio nella mia mano
Guardo indietro al nostro tempo
Cala il sipario in abito nero

Preparatevi, tirate

Vedi già l’ombra
Risuona l’ultima nota
Guardo indietro al mio tempo
Cala il sipario in abito nero
Vedi già l’ombra
Risuona l’ultima nota
Guardo indietro al mio tempo
Cala il sipario in abito nero

Preparatevi, preparatevi, preparatevi, preparatevi

Vedi già l’ombra
Risuona l’ultima nota
Guardo indietro al mio tempo
Cala il sipario in abito nero

Preparatevi, tirate
Preparatevi, tirate


Torna a traduzioni Unheilig

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.