Sternenschiff – La nave delle stelle

Testo originale
Testo ©2003 Unheilig
Traduzione
Traduzione ©2008 Daniele Benedetti

Es ist so viele Jahre her
als du zu den Sternen gingst
die Zeit verinnt
Ich sehe zu dir hoch zu deinem Licht
dass sich durch das Dunkle bricht
jede Nacht bis es erwacht
Sie soll nur der Himmel sein
sie soll nur der Himmel sein
jede Nacht
jede Nacht
Steige hoch in mein Schiff
schau hinaus ins Lichtermeer
der Nacht
bist du aufgewacht?
Reise mit dem Sternenschiff zu dir
hoch zu deinem Licht
dass sich durch das Dunkle bricht
auf dem Weg zu dir
auf dem Weg zu dir
Sie soll nur der Himmel sein
sie soll nur der Himmel sein
auf dem Weg zu dir
Sie soll nur der Himmel sein
sie soll nur der Himmel sein
auf dem Weg zu dir
auf dem Weg zu dir
jede Nacht
jede Nacht

È qui da così tanti anni
da quando tu sei andata sulle stelle
il tempo scorre
Guardo verso di te, in alto verso la tua luce
che rompe attraverso il buio
ogni notte finché si sveglia
Lei deve essere solo il cielo
Lei deve essere solo il cielo
ogni notte
ogni notte
Salgo in alto nella mia nave
guardo fuori nel mare di luci
della notte
sei sveglia?
Viaggio con la nave delle stelle verso di te
in alto verso la tua luce
che rompe attraverso il buio
sulla strada verso di te
sulla strada verso di te
Lei deve essere solo il cielo
lei deve essere solo il cielo
sulla strada verso di te
Lei deve essere solo il cielo
lei deve essere solo il cielo
sulla strada verso di te
sulla strada verso di te
ogni notte
ogni notte

Torna a traduzioni Unheilig

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]