Morgen kommt der Weihnachtsmann – Testo originale e Traduzione

Morgen kommt der Weihnachtsmann
Domani viene Babbo Natale

Testo originale
Canzone popolare natalizia tedesca
Traduzione
Traduzione ©2008 Daniele Benedetti

Morgen kommt der Weihnachtsmann
Kommt mit seinen Gaben
Trommel, Pfeife und Gewehr
Fahn und Säbel und noch mehr
Ja ein ganzes Kriegesheer
Möcht’ ich gerne haben

Bring’ uns, lieber Weihnachtsmann
Bring’ auch morgen, bringe
Musketier und Grenadier
Zottelbär und Panthertier
Roß und Esel, Schaf und Stier
Lauter schöne Dinge

Doch du weißt ja unsern Wunsch
Kennest unsere Herzen
Alle, alle sind wir da

Doch du weißt ja unsern Wunsch
Kennest unsere Herzen
Alle, alle sind wir da

Doch du weißt ja unsern Wunsch
Kennest unsere Herzen
Kinder, Vater und Mama
Auch sogar der Großpapa
Alle, alle sind wir da
Warten dein mit Schmerzen

Trommel, Pfeife und Gewehr
Fahn und Säbel und noch mehr
Ja ein ganzes Kriegesheer

Doch du weißt ja unsern Wunsch
Kennest unsere Herzen
Alle, alle sind wir da

Doch du weißt ja unsern Wunsch
Kennest unsere Herzen
Alle, alle sind wir da

Domani viene Babbo Natale
Viene con i suoi doni
Tamburi, pifferi e fucili
Bandiere e sciabole e ancora di più
Si, vorrei avere
Un intero esercito da guerra

Portaci, caro Babbo Natale
Portaci anche domani, porta
Moschettieri e granatieri
Pelliccie di orso e pantera
Cavallo e asino, pecora e toro
Vivacemente belle cose

Ma tu conosci già il nostro desiderio
Conosci i nostri cuori
Tutti, tutti siamo qui

Ma tu conosci già il nostro desiderio
Conosci i nostri cuori
Tutti, tutti siamo qui

Ma tu conosci già il nostro desiderio
Conosci i nostri cuori
Bambini, papà e mamma
Perfino il nonno
Tutti, tutti siamo qui
Aspettiamo con impazienza

Tamburi, pifferi e fucili
Bandiere e sciabole e ancora di più
Si, un intero esercito da guerra

Ma tu conosci già il nostro desiderio
Conosci i nostri cuori
Tutti, tutti siamo qui

Ma tu conosci già il nostro desiderio
Conosci i nostri cuori
Tutti, tutti siamo qui

Torna a traduzioni Unheilig

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 1 Media Voto: 3]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.