Feuerland – Terra del fuoco

Testo originale
Testo ©2012 Unheilig
Traduzione
Traduzione ©2012 Daniele Benedetti

Wolkenkratzer hoch wie Berge
Brechen durch das Wolkendach
Maschinenwerke in der Ferne
Menschen, Lichter tausendfach

Ich schaue oft zum Himmel auf
Und breche in die Freiheit aus

Mein Feuerland – Schenk mir meine Heimat
Feuerland – Du bist mir nicht mehr fern
Feuerland – Ich will dein Herz erobern
Feuerland – Ich folge deinem Stern

Straßenschluchten tief wie Meere
Graben sich in Träume ein
Sirenen rufen aus der Ferne
Zum Tagewerk aus Stahl und Stein

Grattacieli alti come montagne
Sfondano il tetto di nuvole
Macchine in funzione in lontananza
Persone, luci mille volte tanto

Guardo spesso verso il cielo
E fuggo nella libertà

Mia terra del fuoco – Regalami la mia patria
Terra del fuoco – Non sei più lontana da me
Terra del fuoco – Voglio conquistare il tuo cuore
Terra del fuoco – Seguo la tua stella

Gole di strade profonde come il mare
Si nascondono nel sogno
Sirene chiamano in lontananza
Al lavoro quotidiano di acciaio e pietra

Torna a traduzioni Unheilig