Das Licht – La luce

Testo originale
Testo ©2012 Unheilig
Traduzione
Traduzione ©2012 Daniele Benedetti

Könnt ihr den Lichtstrahl sehen?
Spürt ihr die Energie?
Könnt ihr die Wärme fühlen?
Könnt ihr den Herzschlag hören?

Könnt ihr die Lichter sehen?
Könnt ihr die Sehnsucht spüren?
Könnt ihr den Atem fühlen?
Könnt ihr die Stimme hören?

Könnt ihr die Städte sehen?
Könnt ihr die Träume spüren?
Könnt ihr die Freiheit fühlen?
Könnt ihr die Menschen hören?

Riuscite a vedere il raggio di luce?
Avvertite l’energia?
Riuscite a percepire il calore?
Riuscite a sentire il batticuore?

Riuscite a vedere le luci?
Riuscite ad avvertire il desiderio?
Riuscite a percepire il respiro?
Riuscite a sentire la voce?

Riuscite a vedere le città?
Riuscite ad avvertire i sogni?
Riuscite a percepire la libertà?
Riuscite a sentire la gente?

Torna a traduzioni Unheilig