Auf ewig – In eterno

Testo originale
Testo ©2012 Unheilig
Traduzione
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti

Tausend Hände schlagen immer kurz
Folgt ihr mir mit Herz und Force?
Seid ihr bereit? Ich will mir zu erheben
Woll’n wir heute uns’re Träume leben?

Auf ewig

Ich will mit euch die Freiheit spüren
Auf ewig, ewig
Und eure Stimmen noch lauter hören
Auf ewig, ewig
Denn ich will mich in euch verlieren
Auf ewig, ewig
Und eure Stimmen für immer hören
Auf ewig, ewig!

Tausend Herzen schlagen immer kurz
Ich folge euch mit Herz und Force
Ich bin bereit, ich will mir zu erheben
Heute woll’n wir uns’re Träume leben!

Auf ewig

Mille mani battono sempre per poco tempo
Mi seguite con cuore e forza?
Siete pronti? Mi voglio sollevare
Vogliamo vivere i nostri sogni oggi?

In eterno

Voglio provare con voi la libertà
In eterno, eterno
E sentire le vostre voci ancora più forte
In eterno, eterno
Perché io voglio perdermi in voi
In eterno, eterno
E sentire le vostre voci per sempre
In eterno, eterno!

Mille cuori battono sempre per poco tempo
Vi seguo con cuore e forza
Io sono pronto, mi voglio sollevare
Oggi vogliamo vivere i nostri sogni!

In eterno

Torna a traduzioni Unheilig