Sei in: / / / Wanderers Nachtlied – Testo originale e Traduzione

Wanderers Nachtlied – Testo originale e Traduzione

Wanderers Nachtlied
Canto notturno del viandante [1]

Testo originale
Johann Wolfgang von Goethe		 Traduzione
Traduzione ©2011 Daniele Benedetti

Über allen Gipfeln
Ist Ruh
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch
Die Vögelein schweigen im Walde
Warte nur, balde
Ruhest du auch

Su tutte le cime
C’è pace
Su tutte le cime degli alberi
Senti
Appena un alito
Gli uccellini tacciono nel bosco
Aspetta, presto
Riposerai anche tu

[1] Si tratta del secondo “Canto del viandante” di Johann Wolfgang von Goethe.

Torna a traduzioni Umbra et Imago

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 4 Media Voto: 5]
/da
Potrebbero interessarti
Significato Rosenrot - Rammstein: analisi e interpretazione del testoKoenig von Thule – Testo originale e Traduzione
Rammstein: Reise, ReiseDalai Lama – Testo originale e Traduzione
Oomph! - RitualTRRR – FCKN – HTLR – Testo originale e Traduzione
Rammstein: RosenrotRosenrot – Testo originale e Traduzione
Significato Rosenrot - Rammstein: analisi e interpretazione del testoSignificato Rosenrot, Rammstein
Significato Rosenrot - Rammstein: analisi e interpretazione del testoGrenzen der Menschheit – Testo originale e Traduzione
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.