Machina Mundi – Testo originale e Traduzione
Machina Mundi [1]
![]() Testo ©1998 Umbra et Imago |
![]() Traduzione ©2014 Daniele Benedetti |
Streit, Missgunst, Einsamkeit Liebe, Erbarmen, Hoffnungslosigkeit Machina Mundi Glaube, Demut, Metaphysik |
Lite, rancore, solitudine Amore, misericordia, disperazione Machina Mundi Fede, umiltà, metafisica |
[1] Nella sua opera più famosa, “De rerum natura”, Tito Lucrezio Caro riprende la filosofia epicurea, introducendo il concetto della “Machina Mundi” per spiegare il funzionamento dell’universo in termini meccanicistici.
Torna a traduzioni Umbra et Imago
Lascia un Commento
Vuoi partecipare alla discussione?Sentitevi liberi di contribuire!