Intro

Testo originale
Testo ©2015 Umbra et Imago
Traduzione
Traduzione ©2015 Daniele Benedetti

All ihr Kreaturen, die ihr diese Worte hört
Diese Geschichte euch berührt und betört
Hört ihr die Freuden, das Leid, die lauten Klagen
Gebannt in Liedern und den alten Sagen

Wollt ihr einmal durch Gottes Augen schauen
Mit dieser Erkenntnis neue Welten bauen
So soll es sein, lasset uns schweigen
Vorhang auf: Es beginnt der Reigen

Tutte voi creature, che ascoltate queste parole
Questa storia vi tocca e vi affascina
Ascoltate le gioie, la sofferenza, i forti lamenti
Incantati dalle canzoni e dalle vecchie leggende

Volete guardare una volta attraverso gli occhi di Dio
Costruire nuovi mondi con questa conoscenza
Così sia, fateci tacere
Su il sipario: inizia il girotondo

Torna a traduzioni Umbra et Imago