Don’t stop to learn – Testo originale e Traduzione

Don’t stop to learn – Non smettere di imparare

Testo originale
Testo ©1998 Umbra et Imago
Traduzione
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti

However will your heart turn
Don’t stop to learn

Whatever suffering you see
will try to make you free
hold on living heart
give every day a new start

Hold your myth alive
hold it like a mistress or a holy wife
take your love like a last kiss
your faith don’t miss
let your mission burn
don’t stop to learn

Swim with me across the misty sea
hold though the holy key
let your secret feelings burn
don’t stop to learn

Per quanto il tuo cuore si trasformerà
Non smettere di imparare

Qualsiasi sofferenza vedrai
cercherà di renderti libero
resisti cuore vivente
dai ad ogni giorno un nuovo inizio

Mantieni vivo il tuo mito
tienilo come una padrona o una moglie devota
prendi il tuo amore come un ultimo bacio
la tua fede non sbaglia
lascia bruciare la tua missione
non smettere di imparare

Nuota con me attraverso il mare
tieni comunque la sacra chiave
lascia bruciare i tuoi sentimenti segreti
non smettere di imparare

Torna a traduzioni Umbra et Imago

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.