Devotion – Devozione

Testo originale
Testo ©1995 Umbra et Imago
Traduzione
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti

The cross supports your body
Your skin is covered with weals
You feel beneath my caressing
When it hurts you
You feel alive

Fall Baby, fall
Don’t be afraid
I’m always there to hold you

The fire on your body
is burning in my soul
We are swimming together
in a current of desire
Let us rise

Fall Baby, fall
Don’t be afraid
I’m always there to protect you
Love me or leave me
Believe me or leave me
And now, right now
I want to fuck you

Fuck you

La croce sorregge il tuo corpo
La tua pelle è coperta di benessere
Senti al di sotto delle mie carezze
Quando ti fa male
Ti senti vivo

Cadi baby, cadi
Non temere
Sono sempre là a tenerti

Il fuoco sul tuo corpo
sta bruciando nella mia anima
Stiamo nuotando insieme
in una corrente di desiderio
Sorgiamo!

Cadi baby, cadi
Non temere
Sono sempre là a proteggerti
Amami o lasciami
Credimi o lasciami
E adesso, proprio adesso
Voglio scoparti

Vaffanculo

Torna a traduzioni Umbra et Imago