Das Lächeln – Testo originale e Traduzione

Das Lächeln – Il sorriso

Testo originale
Testo ©2008 Treibhaus
Traduzione
Traduzione ©2009 Daniele Benedetti

Ich werde von euch gehen – in eine bessere Welt
Ich werde auferstehen – ich bin bald ein großer Held

Es wird ein leichtes Spiel – den Sprengsatz ungeschnallt
Ich nehme ein Menschenbad – es folgt ein Schauspiel der Gewalt

Das Lächeln der Freude ergreift mein Gesicht
Für Gott und den Glauben – bezahlt mit Blut

Ich reiß euch in den Tod – in einem Feuersturm
Es folgt das Paradies – ich bin befreit von jeder Schuld

Das Lächeln der Freude ergreift mein Gesicht
Für Gott und den Glauben – bezahlt mit Blut

Er ist glücklich
Er lächelt
Er geht für Gott in den Tod

Andrò da voi – in un mondo migliore
Risorgerò – presto sarò un grande eroe

Sarà un gioco facile – indossato l’esplosivo
Farò una carneficina – seguirà una rappresentazione della forza

Il sorriso della gioia afferra il mio volto
Per Dio e la fede – paga con il sangue

Vi strapperò nella morte – in una tempesta di fuoco
Seguirà il paradiso – sono libero da ogni colpa

Il sorriso della gioia afferra il mio volto
Per Dio e la fede – paga con il sangue

È felice
Sorride
Muore per Dio

Torna a traduzioni Treibhaus

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.