Folge deinem Herzen – Segui il tuo cuore

Testo originale
Testo ©2011 Tanzwut
Traduzione
Traduzione ©2012 Daniele Benedetti

Ein Mal ist kein Mal
genug ist nicht genug
Engel oder Sünder
oder Selbstbetrug

Zwei Mal ist kein Mal
verflucht und vogelfrei
alle Feuer brennen
bei Sünde Nummer Drei

Folge Deinem Herzen
freier als der Wind
es gibt keine Grenzen
und die Zeit verrinnt
Folge Deinem Herzen
oder meinem Rat
Schöner ist die Sünde
als der Tugend Pfad

Einmal noch verbrennen
spüren heiß die Glut
kannst es Sünde nennen
dass mir Wunder tut

Lieber will ich leben
jeden Atemzug
alle meine Sünden
genug ist nie genug

Una volta è nessuna volta
abbastanza non è abbastanza
Angelo o peccatore
o illusione

Due volte è nessuna volta
maledetto e fuorilegge
tutti i fuochi bruciano
riguardo al peccato numero tre

Segui il tuo cuore
più libero del vento
non ci sono limiti
e il tempo scorre
Segui il tuo cuore
o il mio consiglio
Il peccato è più bello
del sentiero della virtù

Bruciare ancora una volta
sentire caldo l’ardore
puoi chiamarlo peccato
il fatto che mi fa miracoli

Piuttosto voglio vivere
ogni respiro
tutti i miei peccati
abbastanza non è mai abbastanza

Torna a traduzioni Tanzwut

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]