Endlich – Testo originale e Traduzione

Alle hoffen auf ein Wunder
Jeder denkt es ist so weit
Und es nährt die Illusion
Die Süße der Verlogenheit
Alle hoffen – alle glauben
An das Schicksal das sie lenkt
Alle warten – alle hoffen
Es ist später als man denkt

Alle glauben an das Glück
Jeder spürt schon die Magie
Alle wittern Ihre Chance
Jeder denkt – jetzt oder nie!
Alle hoffen – alle glauben
An das Schicksal das sie lenkt
Alle warten – alle hoffen
Es ist später als man denkt

[Refr.]
Endlich es ist soweit
Endlich was uns bleibt
Es ist was uns treibt
Süße Verlogenheit

Tutti sperano in un miracolo
Ognuno pensa che è così lontano
E questo nutre l’illusione
La dolcezza della bugia
Tutti sperano – tutti credono
Nel destino che li guida
Tutti aspettano – tutti sperano
È più tardi di quanto si pensa

Tutti credono alla fortuna
Tutti avvertono già la magia
Tutti fiutano la loro occasione
Ognuno pensa – adesso o mai più!
Tutti sperano – tutti credono
Nel destino che li guida
Tutti aspettano – tutti sperano
È più tardi di quanto si pensa

[Rit.]
Alla fine è abbastanza
Alla fine cosa ci resta
È quello che ci spinge
Dolce bugia