Dein zweites Gesicht – La tua seconda faccia

Testo originale
Testo ©2006 Tanzwut
Traduzione
Traduzione ©2007 Daniele Benedetti

Was Du auch tust
Wo Du auch bist
Es ist in der Nähe
Weißt nicht was es ist
Wie ein Buch mit sieben Siegeln
Dass man niemals lesen kann
Wie ein Rätsel ohne Lösung
Wie ein auferlegter Bann

Es zerrt an den Nerven
Es raubt den Verstand
Kannst ihm nicht entfliehen
Wie dem Schatten an der Wand

[Refr.]
Dein zweites Gesicht
Dein zweites Ich
Wenn es nach Dir sucht
Entkommst Du ihm nicht

Cosa fai anche tu
Dove sei anche tu
È nelle vicinanze
Non sai cos’è
Come un libro con sette sigilli
Che non si può mai leggere
Come un enigma senza soluzione
Come un incantesimo imposto

Tira i nervi
Rapisce la mente
Non gli puoi sfuggire
Come alle ombre sul muro

[Rit.]
La tua seconda faccia
Il tuo secondo Io
Se ti cerca
Non gli sfuggi

Torna a traduzioni Tanzwut

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]