Brüder im Geiste – Fratelli nello spirito

Testo originale
Testo ©2015 Tanzwut
Traduzione
Traduzione ©2015 Daniele Benedetti

Grenzenlos, alle Regeln über Bord
vergessen wir die Zeit, fahren von Ort zu Ort
Es gibt nichts, was uns gefangen hält
frei von allem sind wir die Könige der Welt

Wir sind Brüder im Geister für die Ewigkeit
wir werden fliegen so weit, so weit
Brüder im Geister für immer und hier
denn wie Pech und Schwefel sind wir

Wir gehen unsern Weg neben der Spur
du bist nicht wie wir und ich nicht wie du
Unbesiegbar, wenn wir zusammen sind
gegen den Rest der Welt und frei wie der Wind

Und die Nacht gehört uns
komm schenk mir ein
das was jetzt kommt
werden die guten alten Geschichten von morgen sein

Senza confini, tutte le regole fuori bordo
dimentichiamo il tempo, viaggiamo di luogo in luogo
Non c’è niente, che ci tiene prigionieri
liberi da tutto, siamo i re del mondo

Siamo fratelli nello spirito per l’eternità
voleremo così lontano, così lontano
Fratelli nello spirito per sempre e qui
perché siamo inseparabili

Andiamo per la nostra strada accanto al binario
tu non sei come noi e io non (sono) come te
Invincibili, quando siamo insieme
contro il resto del mondo e liberi come il vento

E la notte ci appartiene
dai, versami da bere
quello che succede adesso
saranno le buone vecchie storie di domani

Torna a traduzioni Tanzwut

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]