Gott spricht – Testo originale e Traduzione

Gott spricht – Parla Dio

Testo originale
Testo ©2023 Subway to Sally
Traduzione
Traduzione ©2023 Walter Biava

Ich gab euch den Himmel meiner Liebe
Verdorben habt ihr ihn mit eurem Gift
Ihr betet für mich an Altären der Lüge
Niemand weiß, was die Wahrheit ist

Ihr beichtet mir Sünden statt gut zu sein
Doch ihr sterbt allein

Niemand von euch kommt mir jemals nah
Ihr seid der Fehler meiner Schöpfung, was habe ich getan?
Niemand von euch kommt mir jemals nah
Ihr seid ein Funke, der verglüht und ich die Unendlichkeit

Kein Kind wurde je verdorben geboren
Kein Mensch ist bestimmt für den Tod in der Schlacht
Nicht einen König habe ich je erkoren
Leben ist nur, was ihr daraus macht

Ihr beichtet mir Sünden statt gut zu sein
Doch ihr sterbt allein

Niemand von euch kommt mir jemals nah
Ihr seid der Fehler meiner Schöpfung, was habe ich getan?
Niemand von euch kommt mir jemals nah
Ihr seid ein Funke, der verglüht und ich die Unendlichkeit

Niemand von euch kommt mir jemals nah
Ihr seid der Fehler meiner Schöpfung, was habe ich getan?
Niemand von euch kommt mir jemals nah
Ihr seid ein Funke, der verglüht und ich die Unendlichkeit

Niemand von euch kommt mir jemals nah
Ich bin der Anfang und das Ende, ich bin die Unendlichkeit

In cielo vi ho dato il mio amore
Voi lo avete corrotto col vostro veleno
Pregate per me sugli altari della bugia
Nessuno sa, cosa sia la verità

Voi mi confessate i peccati invece di essere buoni
Ma morirete da soli

Nessuno di voi si avvicinerà mai a me
Siete l’errore della mia creazione, che cosa ho fatto?
Nessuno di voi si avvicinerà mai a me
Voi siete una scintilla che si spegne ed io l’infinito

Nessun bambino nasce corrotto,
nessun uomo è risoluto nel morire in battaglia
Non ho mai eletto alcun re
La vita è solo, ciò che ne fate

Voi mi confessate i peccati invece di essere buoni
Ma morirete da soli

Nessuno di voi si avvicinerà mai a me
Siete l’errore della mia creazione, che cosa ho fatto?
Nessuno di voi si avvicinerà mai a me
Voi siete una scintilla che si spegne ed io l’infinito

Nessuno di voi si avvicinerà mai a me
Siete l’errore della mia creazione, che cosa ho fatto?
Nessuno di voi si avvicinerà mai a me
Voi siete una scintilla che si spegne ed io l’infinito

Nessuno di voi si avvicinerà mai a me
Io sono l’inizio e la fine, io sono l’infinito

Torna a traduzioni Subway to Sally

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.