Gaudens in domino – Testo originale e Traduzione

Gaudens in domino

Testo originale
Canto religioso del XIII Secolo
Traduzione
Traduzione ©2025 Walter Biava

Gaudens in domino in hoc sollemnio
letetur omnium turba fidelium,

Hymnis et organis ad laudem presulis,
cuius miracula canit ecclesia.

Qui ab infantia divina gratia
servivit domino devoto animo.

Et tu progredere, O lector incipe
in primo carmine dic iube Domine.

Lodando il Signore in questo giorno solenne
che si rallegri tutta la folla di fedeli,

Con inni ed organi, a lodare il presule,
del quale la Chiesa canta i miracoli.

Egli, fin dall’ infanzia, per divina grazia,
ha servito il Signore con animo devoto.

E tu, Oh lettore, vieni avanti e comincia,
con le prime note dì: “Comandi, O Signore”.

Torna a traduzioni Subway to Sally

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.