Schwarz und weiss – Bianco e nero

Testo originale
Testo ©2017 Stahlmann
Traduzione
Traduzione ©2017 Daniele Benedetti
Ein Kuss durchdringt die Seele
Ein Schrei erreicht die Nacht
Die Augen voller Demut
Sie sehen hinab
Eine Handvoll Endorphine
Wie eine Halluzination
Umkreisen sanft Gefühle

Dann heb ich ab

Wir sind wie Engel in Schwarz und in Weiss
Wir sind wie Engel im Bann der Ewigkeit
Wir sind wie Engel gottesgleich
Aufgebahrt in Ewigkeit
Wir sind wie Engel in Schwarz und Weiss

Der Schmerz zerbricht die Sehnsucht
Und Alles bleibt
Kalte Angst
Seligkeit
Sich um uns legt
Deine Haut schreit nach Erlösung
Deine Seele fährt ins Nichts
Im Geist sind wir verbunden
Bis der Himmel bricht

Wir sind wie Engel in Schwarz und in Weiss
Wir sind wie Engel im Bann der Ewigkeit
Wir sind wie Engel gottesgleich
Aufgebahrt in Ewigkeit
Wir sind wie Engel in Schwarz und Weiss

Aufgebahrt für alle Zeit
In Schwarz und in Weiss

Für alle Zeit

Wir sind wie Engel in Schwarz und in Weiss
Wir sind wie Engel im Bann der Ewigkeit
Wir sind wie Engel gottesgleich
Aufgebahrt in Ewigkeit
Wir sind wie Engel in Schwarz und Weiss

In Schwarz und Weiss
Aufgebahrt für alle Zeit
In Schwarz und Weiss

Wir sind wie Engel gottesgleich
Aufgebahrt in Ewigkeit
Wir sind wie Engel in Schwarz und Weiss

Un bacio attraversa l’anima
Un grido raggiunge la notte
Gli occhi pieni di umiltà
Guardano in basso
Una manciata di endorfine
Come un’allucinazione
Girano dolcemente intorno le sensazioni

Poi mi alzo

Siamo come angeli in bianco e nero
Siamo come angeli nell’incantesimo dell’eternità
Siamo come angeli divini
Salme esposte nell’eternità
Siamo come angeli in bianco e nero

Il dolore manda in frantumi il desiderio struggente
E tutto rimane
Fredda paura
Beatitudine
Si posa su di noi
La tua pelle reclama a gran voce la redenzione
La tua anima viaggia nel nulla
Siamo uniti nello spirito
Finché il cielo si rompe

Siamo come angeli in bianco e nero
Siamo come angeli nell’incantesimo dell’eternità
Siamo come angeli divini
Salme esposte nell’eternità
Siamo come angeli in bianco e nero

Salme esposte per sempre
In bianco e nero

Per sempre

Siamo come angeli in bianco e nero
Siamo come angeli nell’incantesimo dell’eternità
Siamo come angeli divini
Salme esposte nell’eternità
Siamo come angeli in bianco e nero

In bianco e nero
Salme esposte per sempre
In bianco e nero

Siamo come angeli divini
Salme esposte nell’eternità
Siamo come angeli in bianco e nero

Torna a traduzioni Stahlmann