Krähen der Nacht – Testo originale e Traduzione

Dein Schatten schlägt
Vom dunkel durch das Licht
Als einsam meine Seele in deinen Augen bricht
Die schwarzen Krähen auf der Reise
Fliegen auf die alte Weise
suchen verdammt und unerkannt
das Land
Und es gibt nichts was sie noch hält

Wie die Krähen der Nacht
Schwarz und unerkannt
Auf dem Weg in den Untergang
Jeder Trümmer in uns brennt
Jeder Trümmеr in uns brennt
Wie die Krähеn der Nacht

Hoch zu den Sternen
Auf dem Kreuzzug in das Glück
Mit dem Kopf tief in den Wolken
von hier gibt es kein zurück
Auf schwarzen Schwingen durch die Nacht
hinauf in die letzte Schlacht
So suchen wir verdammt und unerkannt
das Land
Und es gibt nichts was uns noch hält

Wie die Krähen der Nacht
Schwarz und unerkannt
Auf dem Weg in den Untergang
Jeder Trümmer in uns brennt
Wie vom Teufels Hand gelenkt
Wie die Krähen der Nacht
Schwarz und unerkannt
Auf dem Weg in den Untergang
Jeder Trümmer in uns brennt
Jeder Trümmer in uns brennt
Wie die Krähen der Nacht

Krähen der Nacht
Wie die Krähen der Nacht

Schwarzen Krähen auf der Reise
suchen auf die alte Weise
suchen noch ein letztes Mal nach dir

Wie die Krähen der Nacht
Schwarz und unerkannt
Auf dem Weg in den Untergang
Jeder Trümmer in uns brennt
Wie vom Teufels Hand gelenkt
Wie die Krähen der Nacht
Schwarz und unerkannt
Auf dem Weg in den Untergang
Jeder Trümmer in uns brennt
Jeder Trümmer in uns brennt
Wie die Krähen der Nacht

La tua ombra combatte
dal buio, verso la luce
mentre la mia anima solitaria si spezza nei tuoi occhi
I corvi neri in viaggio
volano alla vecchia maniera
dannati e non riconosciuti, cercano
la terra
e non c’è nulla che li trattenga ancora

Come i corvi della notte,
neri e non riconosciuti,
sulla via del declino
ogni maceria dentro di noi brucia
ogni maceria dentro di noi brucia
come i corvi della notte

In alto verso le stelle,
una crociata in cerca di fortuna
con la testa fra le nuvole
da qui non c’è alcun ritorno
Sulle ali nere, nella notte
in alto, verso la battaglia finale
Quindi, dannati e non riconosciuti, cerchiamo
la terra
e non c’è nulla che ci trattenga ancora

Come i corvi della notte,
neri e non riconosciuti,
sulla via del declino
ogni maceria dentro di noi brucia
come se fossimo guidati dalla mano del diavolo
Come i corvi della notte,
neri e non riconosciuti,
sulla via del declino
ogni maceria dentro di noi brucia
ogni maceria dentro di noi brucia
come i corvi della notte

Corvi della notte
Come i corvi della notte

I corvi neri in viaggio
volano alla vecchia maniera
ti cercano un’ultima volta

Come i corvi della notte,
neri e non riconosciuti,
sulla via del declino
ogni maceria dentro di noi brucia
come se fossimo guidati dalla mano del diavolo
Come i corvi della notte,
neri e non riconosciuti,
sulla via del declino
ogni maceria dentro di noi brucia
ogni maceria dentro di noi brucia
come i corvi della notte