Kinder der Sehnsucht – Figli della nostalgia

Testo originale
Testo ©2019 Stahlmann
Traduzione
Traduzione ©2020 Daniele Benedetti

Wir waren Kinder der Vision
In einer dunkelgrauen Welt
Zwischen Wahl und Explosion
Regiert nur noch das Geld
Wir waren schon immer auf der Suche
Um nicht innerlich zu erfrieren
Und eure scheinheiligen Normen
Wurden immer schon ignoriert
Also warum brennt unser Herz dann langsam leer?

Kinder der Sehnsucht
Kinder der Sehnsucht
Wir sind längst auf dem Weg ins Nichts
Mit feuchter Asche im Gesicht
Kinder der Sehnsucht
Sünder des Lichts

Wisst ihr wirklich nicht mehr damals?
Wir waren Denker, waren Freaks
Hatten ständig unseren eigenen Kopf
Zwischen Hölle und Paradies
Spürt ihr nicht wie wir uns töten
Wie wir langsam untergehen
Wie eure angepassten Lügen
Jeden letzten Traum zerstören
Also warum brennt unser Herz dann langsam leer?

Kinder der Sehnsucht
Kinder der Sehnsucht
Wir sind längst auf dem Weg ins Nichts
Mit feuchter Asche im Gesicht
Kinder der Sehnsucht
Sünder des Lichts

Eravamo figli della visione
In un mondo grigio scuro
Tra scelta ed esplosione
Regna ancora solo il denaro
Siamo sempre stai alla ricerca
Per non congelare all’interno
E le vostre norme ipocrite
Sono sempre state ignorate
Allora perché il nostro cuore brucia e si svuota lentamente?

Figli della nostalgia
Figli della nostalgia
Siamo già da tempo sulla strada verso il nulla
Con cenere bagnata sul viso
Figli della nostalgia
Peccatori della luce

Veramente non lo sapete più allora?
Eravamo pensatori, eravamo fricchettoni
Abbiamo avuto sempre la nostra testa
Tra inferno e paradiso
Non sentite come ci uccidiamo
Come lentamente andiamo in rovina
Come le vostre bugie conformiste
Distruggono ogni ultimo sogno
Allora perché il nostro cuore brucia e si svuota lentamente?

Figli della nostalgia
Figli della nostalgia
Siamo già da tempo sulla strada verso il nulla
Con cenere bagnata sul viso
Figli della nostalgia
Peccatori della luce

Torna a traduzioni Stahlmann

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]