Deutschland tanzt – La Germania balla

Testo originale
Testo ©2015 Stahlmann
Traduzione
Traduzione ©2015 Daniele Benedetti

Vorwärts, rückwärts, seitwärts, ran
Vorwärts, rückwärts, seitwärts, ran

Wir sind die Brut in diesem Land
Wir sind so stark, so arrogant
Wir sind die Jäger, wir sind die Täter
Wir sind die Sieger, wir sind die Töter
Wir sind so stolz und so verloren
Wir kotzen Reichtum und ernten Zorn
Wir sind das Elend in Gottes Hand
Wir teilen Köpfe und Deutschland tanzt

Vorwärts, rückwärts, seitwärts, ran
Der Befehl heisst: tanzt!
Und Deutschland tanzt
Vorwärts, rückwärts, seitwärts, ran

Wir sind das Volk, wir sind korrekt
Aus Stahl und Holz, wir sind perfekt
Wir sind die Herren ohne Verstand
Wir sind verloren und Deutschland tanzt

Wir sind so kalt und so perfekt
Wir sind die Sünde tief im Dreck
Wir sind stolz und ehrlich
Wir sind brandgefährlich
Wir sind frei und ignorant
Wir zerschlagen restlos jede Wand
Wir sind grau und leer, was wollt ihr mehr

Avanti, indietro, di lato, forza
Avanti, indietro, di lato, forza

Siamo la progenie in questo Paese
Siamo così forti, così arroganti
Siamo i cacciatori, siamo i colpevoli
Siamo i vincitori, siamo gli uccisori
Siamo così orgogliosi e così perduti
Vomitiamo ricchezza e raccogliamo ira
Siamo la miseria nella mano di Dio
Separiamo teste e la Germania balla

Avanti, indietro, di lato, forza
L’ordine vuol dire: ballate!
E la Germania balla
Avanti, indietro, di lato, forza

Siamo il popolo, siamo giusti
Di acciaio e legno, siamo perfetti
Siamo i padroni senza ragione
Siamo perduti e la Germania balla

Siamo così freddi e così perfetti
Siamo il peccato profondamente nel fango
Siamo orgogliosi e onesti
Siamo estrememente pericolosi
Siamo liberi e ignoranti
Facciamo a pezzi incessantemente ogni muro
Siamo grigi e vuoti, cosa volete di più?

Torna a traduzioni Stahlmann