Der Sturm – Testo originale e Traduzione

Süßer Schweiß rinnt sinnlich
auf den Wogen deiner göttlichen Haut
Er perlt hinab in deine Sinnlichkeit
Wie im Sinnesrausch
Jeder Kuss von deinen Lippen
Schlägt voller Sehnsucht ein
Er verbindet die brennende Lust nach dir
Und lässt die Sinne frei
Und so lege ich mein Herz in jeder Nacht zu dir

Und dann kommt der Sturm
Und jede Welle in uns bricht
Ja, dann kommt der Sturm
Für einen letzten Augenblick
Und dann kommt der Sturm
Und jede Welle in uns bricht
Ja, dann kommt der Sturm
Und auch der letzte Schein
Der letzte Schein erlischt

Die Haut auf deinem Körper ist wie Seide
und aus Sünde gemacht
Sie liegt wie Staub auf deinem Körper
Umhüllt mich jede Nacht
Keine Chance mehr zu entfliehen
Aus deiner Energie
Und die Augen durchschneiden die Dunkelheit
Mit ihrer Lethargie
Und so lege ich mein Herz in jeder Nacht zu dir

Und dann kommt der Sturm
Und jede Welle in uns bricht
Ja, dann kommt der Sturm
Für einen letzten Augenblick
Und dann kommt der Sturm
Und jede Welle in uns bricht
Ja, dann kommt der Sturm
Und auch der letzte Schein
Der letzte Schein erlischt

Der letzte Schein erlischt

Dann kommt der Sturm
Und jede Welle in uns bricht
Ja, dann kommt der Sturm
Und auch der letzte Schein
Der letzte Schein erlischt

Dein Herz schlägt
Mein Herz schlägt
Dort in der Sinnlichkeit der Nacht

Und dann kommt der Sturm
Und jede Welle in uns bricht
Ja, dann kommt der Sturm
Für einen letzten Augenblick
Und dann kommt der Sturm
Und jede Welle in uns bricht
Ja, dann kommt der Sturm
Und auch der letzte Schein
Der letzte Schein erlischt

Il dolce sudore scorre sensualmente
sulle onde della tua divina pelle
Spumeggia verso il basso, nella tua sensualità
come un’ebrezza sensuale
Ogni bacio dalle tue labbra
colpisce pieno di desiderio
Lega ardentemente la voglia di te
e libera i sensi,
così ogni notte poso il mio cuore su di te

E poi giunge la tempesta
ed ogni onda irrompe su di noi
Sì, poi giunge la tempesta
per un ultimo istante
E poi giunge la tempesta
ed ogni onda irrompe su di noi
Sì, poi giunge la tempesta
ed anche l’ultima luce,
l’ultima luce si spegne

La pelle sul tuo corpo è come seta,
fatta di peccato,
giace come polvere sul tuo corpo
mi avvolge ogni notte,
Nessuna possibilità di sfuggire
alla tua energia
e gli occhi fendono la notte
con la loro letargia,
così ogni notte poso il mio cuore su di te

E poi giunge la tempesta
ed ogni onda irrompe su di noi
Sì, poi giunge la tempesta
per un ultimo istante
E poi giunge la tempesta
ed ogni onda irrompe su di noi
Sì, poi giunge la tempesta
ed anche l’ultima luce,
l’ultima luce si spegne

L’ultima luce si spegne

Poi giunge la tempesta
ed ogni onda irrompe su di noi
Sì, poi giunge la tempesta
ed anche l’ultima luce,
l’ultima luce si spegne

Il tuo cuore batte
Il mio cuore batte
Là, nella sensualità della notte

E poi giunge la tempesta
ed ogni onda irrompe su di noi
Sì, poi giunge la tempesta
per un ultimo istante
E poi giunge la tempesta
ed ogni onda irrompe su di noi
Sì, poi giunge la tempesta
ed anche l’ultima luce,
l’ultima luce si spegne