Psycho Control – Controllo psichico

Testo originale
Testo ©1997 Seelenkrank
Traduzione
Traduzione ©2015 Federica Rossi

Tief und ruhig einatmen
Dein Geist loest sich langsam auf
Spüre die Kraft
und den Rhythmus deines Herzens
Entspann dich
Du kannst es fühlen

Deine Augenlider werden schwer
Deine Augen sind geschlossen
Du kannst sie nicht öffnen

Das Blut strömt
von deinem Herzen
in den Kopf
Spüre es
Dein Kopf füllt sich mit Blut
und nun fließt das Blut
aus deinem Kopf
zurück in dein Herz

Fühel es
Es macht dich stark

Inspira profondamente e con calma
Il tuo spirito si dissolve lentamente
Senti la forza
e il ritmo del tuo cuore
Rilassati
Puoi sentirlo

Le tue palpebre diventano pesanti
I tuoi occhi sono chiusi
Non puoi aprirli

Il sangue scorre
dal tuo cuore
alla testa
Sentilo
La tua testa si riempie con il sangue
e adesso il sangue fluisce
dalla tua testa
indietro al cuore

Sentilo
Ti rende forte

Torna a traduzioni Seelenkrank