Private joy – Gioia privata

Testo originale
Testo ©1997 Seelenkrank
Traduzione
Traduzione ©2015 Federica Rossi

I like to feel your skin
Your warm embrace
I like to hold you tight
To see your face
I want to be  your slave
I am your joy
You can do whatever you want
I’m your private joy

So, please, play with me
Please, be kind
Please, play with me
My body is yours
I want to be your slave
I am your joy
You can do whatever you want
I am your private joy

Devotion, sweetest devotion
Pain, bloody pain
Punishment, capital punishment
Love, deadly love

Mi piace sentire la tua pelle
il tuo caldo abbraccio
Mi piace tenerti stretta
vedere il tuo volto
Voglio essere il tuo schiavo
Sono la tua gioia
Tu puoi fare tutto ciò che vuoi
Sono la tua gioia privata

Quindi, per favore, gioca con me
Per favore, sii gentile
Per favore, gioca con me
Il mio corpo è tuo
Voglio essere il tuo schiavo
Sono la tua gioia
Tu puoi fare tutto ciò che vuoi
Sono la tua gioia privata

Devozione, dolcissima devozione
Dolore, sanguinoso dolore
Punizione, pena capitale
Amore, amore mortale

Torna a traduzioni Seelenkrank