Lost – Perduto

Testo originale
Testo ©1996 Seelenkrank
Traduzione
Traduzione ©2016 Federica Rossi

Is it time?
Yes…

Something moves out of the dark
It’s invisible and it’s dangerous
It’s on its way on its unholy mission
You’re alone, you’re alone

It brings destruction in your mind
It takes your power, makes you feel resolute
Damnation is falling into your body
It’s sliding arms into your spine

An evil power comes over you
You are cursed, you are cursed
An unknown force conquers your body
You are lost, you are lost

Black candles in a torture room
You’re waiting for your Master
He’s due to come
A pentagram is painted on the ground
It’s made of blood, it’s your own blood

The sky become darker, the clocks stand still
No noise in the air, just an instant silence
Suddenly a terrible cry
Satan is here, Satan is here

An evil power comes over you
You are cursed, you are cursed
An unknown force conquers your body
You are lost, you are lost

E’ il momento?
Sì…

Qualcosa si muovi fuori dall’oscurità
E’ invisibile ed è pericoloso
Sta arrivando per la sua empia missione
Sei solo, sei solo

Porta distruzione nella tua mente
Prende la tua forza, ti fa sentire risoluto
La dannazione sta cadendo nel tuo corpo
sta scorrendo le braccia dentro la tua schiena

Un potere malvagio ti sopraffà
Sei maledetto, sei maledetto
Una forza sconosciuta conquista il tuo corpo
Sei perduto, sei perduto

Candele nere dentro una stanza delle torture
Stai aspettando il tuo Maestro
deve entrare
Un pentacolo è dipinto al suolo
E’ fatto di sangue, il tuo stesso sangue

Il cielo diventa più scuro, gli orologi sono fermi
Nessun rumore nell’aria, solo un immediato silenzio
Improvvisamente un terribile urlo
Satana è qui, Satana è qui

Un potere malvagio ti sopraffà
Sei maledetto, sei maledetto
Una forza sconosciuta conquista il tuo corpo
Sei perduto, sei perduto

Torna a traduzioni Seelenkrank