Fallen Angel – Angelo caduto

Testo originale
Testo ©1997 Seelenkrank
Traduzione
Traduzione ©2015 Federica Rossi

Fallen angel, I want your flesh
Fallen angel, I need your flesh

There’s a weight from deep within
The blood on my lips, it tastes like sin
I like your pale skin, I close your eyes
Nothing to see in this world of lies

You were so beautiful but not mine
But in this night it was no crime
To show you my world and so you can see
I love you when you’re dead
It’s no difference to me

Angelo caduto, voglio la tua carne
Angelo caduto, ho bisogno della tua carne

C’è un peso dall’interno nel profondo
Il sangue sulle mie labbra ha il sapore del peccato
Mi piace la tua pelle chiara, chiudo i tuoi occhi
Non c’è niente da vedere in questo mondo di menzogne

Tu eri così bella, ma non mia
Ma, in questa notte, non è stato un crimine
mostrarti il mio mondo, così potrai vedere
che ti amo quando sei morta
Per me non fa differenza

Torna a traduzioni Seelenkrank