Tanzende Schatten – Testo originale e Traduzione
Tanzende Schatten – Ombre danzanti
![]() Testo ©2011 Schwarzer Engel |
![]() Traduzione ©2019 Walter Biava |
Ich schau dir ins Gesicht, doch du siehst weg Ich weiß genau, dass du den Tod verdienst Nein, ich kenne kein Erbarmen Dein Schrei fährt durch Mark und Bein Du weißt genau, dass du den Tod verdienst Nein, ich kenne kein Erbarmen Läufst du auch fort, kriege ich dich Nein, ich kenne kein Erbarmen |
Io ti guardo in faccia, ma tu volgi lo sguardo altrove Io so bene, che tu meriti la morte No, non conosco nessuna pietà Il tuo grido penetra nelle ossa Tu sai bene, che ti meriti la morte No, non conosco nessuna pietà Corri pure via, io ti prendo No, non conosco nessuna pietà |
Torna a traduzioni Schwarzer Engel