Ouvertüre

Testo originale
Testo ©2010 Schwarzer Engel
Traduzione
Traduzione ©2018 Walter Biava

Wenn der letzte Sonnenstrahl
das Antlitz der Erde verlässt
Und die Erde vollkommen in Finsternis versinkt
Wenn die Finsternis jegliche Wahrheit verhüllt
Dann wird Chaos und Verwüstung auf dieser Erde sein
Wenn die Erde erbebt, und alle Engel gefallen sind
Dann ist die Zeit gekommen,
in der der schwarze Engel rächt
Das überlaute Klagen, das Ende aller Tage
Die Apokalypse…
hat begonnen

Quando l’ultimo raggio di sole
abbandonerà il volto della terra
e la terra affonderà completamente nell’oscurità
Quando l’oscurità coprirà ogni verità
allora il caos e la devastazione saranno su questa terra
quando la terrà tremerà, e tutti gli angeli saranno caduti
allora il tempo sarà giunto,
nel quale l’angelo nero si vendica
Il lamento troppo forte, la fine di tutti i giorni
L’apocalisse…
è cominciata

Torna a traduzioni Schwarzer Engel