Meerflucht – Fuga dal mare
![]() Testo ©2018 Schwarzer Engel |
![]() Traduzione ©2018 Daniele Benedetti |
Entflohen unserem Leid Stachen in See voll Übermut Ein neues Leben begann So manchen Körper, manchen Geist Meerflucht Nun zog die Kälte einher Doch niemand hörte, keiner sah Wer bist du? Ferner Länder Glanz im Sinn Gefangen dort auf engstem Raum |
Siamo fuggiti dalla nostra sofferenza Ci siamo infilati nel mare pieni di euforia Una nuova vita è iniziata Così tanti corpi, parecchi spiriti Fuga dal mare Ora è arrivato il freddo Ma nessuno ha sentito, nessuno ha visto Chi sei? Lo splendore di terre lontane in mente Catturati là nello spazio più angusto |
Torna a traduzioni Schwarzer Engel