Krieg in der Wüste – Testo originale e Traduzione
Krieg in der Wüste – Guerra nel deserto
![]() Testo ©2010 Schwarzer Engel |
![]() Traduzione ©2018 Walter Biava |
Der Schweiß perlt ab, vom stählernen Körper der Figur Ich lasse die Männer weit hinter mir stehn Das ruhmreiche Herr zittert, Die Luft bildet Schlieren, das Auge wird schwach Es trifft mich die Welle der Demut am Boden Der Henker in Form eines Sandsturms tritt an |
Il sudore imperla la fronte, dal corpo d’acciaio Io lascio stare gli uomini dietro di me Il glorioso signore si ammutolisce, L’aria scorre, l’occhio diventa debole L’onda dell’umiltà mi incontra sul terreno Il boia sotto forma di una tempesta di sabbia calca |
Torna a traduzioni Schwarzer Engel