Leporina Venatio – Testo originale e Traduzione
Leporina Venatio – Caccia alla lepre [1]
![]() Canzone popolare occitana |
![]() Traduzione ©2008 Daniele Benedetti |
Ai vist lo lop, lo rainard, lèbre Aqui triman tota l`annada |
Ho visto un lupo, una volpe e una lepre L’uomo lavora faticosamente tutto l’anno |
[1] Il testo è quello di una canzone popolare in lingua occitana, da cui probabilmente deriva la filastrocca francese“J’ai vu le loup, le renard et la belette” (“Ho visto il lupo, la volpe e la donnola”).
Torna a traduzioni Saltatio Mortis
Lascia un Commento
Vuoi partecipare alla discussione?Sentitevi liberi di contribuire!