Gaudete – Gioite
Canto di Natale medievale |
Traduzione ©2018 Daniele Benedetti
|
Gaudete! Gaudete
Christus est natus
Ex Maria Virgine
gaudete!
Tempus adest gratiæ
Hoc quod optabamus
Carmina lætitiæ
Devote reddamus
Deus homo factus est
Natura mirante
Mundus renovatus est
A Christo regnante
Ezechielis porta
Clausa pertransitur
Unde Lux est orta
Salus invenitur
Ergo nostra concio
Psallat jam in lustro
Benedicat Domino
Salus Regi nostro
|
Gioite! Gioite
Cristo è nato
Da Maria Vergine
gioite!
È tempo di grazia
Questo è ciò che speravamo
Canti di gioia
Offriamo con devozione
Dio si è fatto uomo
Tra lo stupore della natura
Il mondo è rinnovato
Da Cristo regnante
La porta chiusa di Ezechiele
È stata attraversata
Là dove è sorta la luce
Si trova la salvezza
Quindi la nostra assemblea
Canti infine nel culto
Benedica il Signore
Lode al nostro re
|
Torna a traduzioni Saltatio Mortis
Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 10 Media Voto: 4.3]
Lascia un Commento
Vuoi partecipare alla discussione?Sentitevi liberi di contribuire!