Willi die Wildsau – Testo originale e Traduzione

Er kam auf die Welt als unerwünschtes Kind
er bekam nie die familiäre Liebe.
Er wusste nie richtig was Eltern sind,
geschürt wurden nur seine Triebe.
Schon als Kleinkind überfiel ihn die Zerstörungswut,
er hatte nie jemand zu spielen.
Niemand hieß sein Verhalten gut
er konnte den Hass in sich fühlen.

Er ist Willi die Wildsau der Schrecken der Nation.
Willi die Wildsau alle rennen vor ihm davon.
Er ist Willi die Wildsau das schlimmste das es gibt,
es gibt wirklich niemand der Willi Wildsau liebt.

Er entwickelte sich zum Ungeheuer,
keiner konnte was tun.
Nichts war ihm lieb,
nichts war ihm teuer keiner konnte mehr Ruh.
Am liebsten ging er Pflaumenbäume schänden,
er war so furchtbar brutal.
Die Bäume mussten elendig verenden
doch Willi war’s egal.
Man ließ sie mit Gittern schützen,
doch dass hielt ihn nicht auf.
Jeder wusste es wird nicht lange nützen,
denn Willi die Wildsau ist voll drauf.

Er ist Willi die Wildsau der Schrecken der Nation.
Willi die Wildsau alle rennen vor ihm davon.
Er ist Willi die Wildsau das schlimmste das es gibt,
es gibt wirklich niemand der Willi Wildsau liebt.

Doch eines Tages wurde er zahm,
weil eine in sein Leben kam.
Er war freundlich und nett,
mit ihr war er nur im Bett!

Er war Willi die Wildsau, der Schrecken der Nation.
Er war Willi die Wildsau alle liefen vor ihm davon.
Er war Willi die Wildsau das schlimmste das es gibt
Es gibt eine die Willi Wildsau liebt!

Venne al mondo come un bimbo indesiderato,
non ricevette mai amore familiare.
Non ha mai veramente saputo chi fossero i genitori,
venivano attizzati solo i suoi istinti.
Già da piccolo l’assalì la furia distruttiva,
non ha mai avuto qualcuno con cui giocare.
Nessuno approvava il suo comportamento
lui riusciva a sentire l’odio dentro di sé.

Lui è Willi il cinghiale, il terrore della nazione.
Willi il cinghiale, tutti scappano da lui.
Lui è Willi il cinghiale, il peggiore che ci sia,
non c’è proprio nessuno che ama Willi il cinghiale.

Lui si era evoluto in un mostro,
nessuno poteva farci qualcosa.
Per lui nulla era gradito,
nulla era caro, nessuno riusciva ad aver più pace.
Ciò che più adorava era andare a profanare i susini,
era così terribilmente brutale.
Gli alberi dovevano morire miseramente
ma per Willi era indifferente.
Li si proteggeva con delle inferiate,
ma ciò non lo tratteneva.
Tutti sapevano che non sarebbe servito a molto
poiché Willi il cinghiale è su di giri.

Lui è Willi il cinghiale, il terrore della nazione.
Willi il cinghiale, tutti scappano da lui.
Lui è Willi il cinghiale, il peggiore che ci sia,
non c’è proprio nessuno che ama Willi il cinghiale.

Ma un giorno divenne mansueto,
perché una arrivò nella sua vita.
Era amichevole e carino,
lui era pure nel letto con lei!

Era Willi il cinghiale, il terrore della nazione.
Era Willi il cinghiale, tutti correvano da lui.
Era Willi il cinghiale, il peggiore che ci sia
C’è una che ama Willi il cinghiale!