Nein – Testo originale e Traduzione

Ein Blatt im Wind
Der Kampf beginnt
Die Welt steht still
Wenn ich es will

Nein
Nein

Muss ich nehmen um zu geben
Muss ich sterben um zu leben

Endlich am Ende
Von Zweifel geheilt und
Endlich am Anfang
schon lange bereit

Der Vorhang fällt
Für meine Welt
Mein neues Ich
Erträgt mich nicht

Nein
Nein

Muss ich mit der Zeit verderben
Muss ich leben um zu sterben

Nein
Nein

Ich kenne die Antwort
Ich kenne kein vielleicht
Von oben betrogen
Genug ist wenn es reicht

Ich sage
Nein
Nein
ich sage

Nein

Una foglia nel vento
Inizia la battaglia
Il mondo si ferma
Quando voglio

No
No

Devo prendere per dare
Devo morire per vivere

Finalmente alla fine
Guarito dal dubbio
Finalmente all’inizio
pronto già da tempo

Cala il sipario
Per il mio mondo
Il mio nuovo io
Non mi sopporta

No
No

Devo guastarmi con il tempo
Devo vivere per morire

No
No

Io conosco la risposta
Io non conosco nessun forse
Ingannato dall’alto
Abbastanza è quando basta

Io dico
No
No
io dico

No