Geld Geld Geld – Testo originale e Traduzione

Was kostet Wasser? Was kostet Luft?
Was kosten Blumen? Ein schöner Duft?
Was kostet Liebe? Was kostet Sicherheit?
Was kostet Hoffnung? Was kostet Lebenszeit?

Geld, Geld, Geld
Geld regiert die Welt

Kauf nur bei mir
Befehl ich dir
Steht im Vertrag
Seit Jahr und Tag

Was kostet sie?
Sie sagt mir zu
Was kostet er?
Was kostest du?

Geld, Geld, Geld
Geld regiert die Welt

Im Strumpfband stecken Scheine
Du hast so schöne Beine
Das hast du doch gewollt
Du hast ein Herz aus Gold
Pures Gold in meinem Schoss
Die Sehnsucht so gross
Das Leben ein endlicher Fluss
Schön bin ich zu dir?
Wann heiraten wir?
Am Ende bleibt nur noch ein letzter Kuss

Geld, Geld, Geld
Geld regiert die Welt

Wenn ich nicht lieben kann, muss ich mir liebe kaufen
Und hatt’ ich sie erst dann, lass ich sie wieder laufen

Geld, Geld, Geld
Geld regiert die Welt

Quanto costa l’acqua? Quanto costa l’aria?
Quanto costano i fiori? Un buon profumo?
Quanto costa l’amore? Quanto costa la sicurezza?
Quanto costa la speranza? Quanto costa la durata della vita?

Soldi, soldi, soldi
I soldi governano il mondo

Acquista solo da me
Te lo ordino
Sta sul contratto
Da sempre

Quanto costa lei?
Me l’ha detto
Quanto costa lui?
Quanto costi tu?

Soldi, soldi, soldi
I soldi governano il mondo

Infilano banconote nella giarrettiera
Hai delle gambe così belle
Certo questo lo hai voluto
Hai un cuore d’oro
Oro puro nel mio grembo
Il desiderio così grande
La vita è uno scorrere infinito
Sono carino con te?
Quando ci sposiamo?
Alla fine rimane solo un ultimo bacio

Soldi, soldi, soldi
I soldi governano il mondo

Se non posso amare, devo comprarmi l’amore
E se l’ho avuto solo allora, lo lascerò andare di nuovo

Soldi, soldi, soldi
I soldi governano il mondo