Adrenalin – Adrenalina

Testo originale
Testo ©2018 Ost+Front
Traduzione
Traduzione ©2018 Daniele Benedetti

Die Sinne geschärft, die Pupillen sind weit
Am Limit geboren und zu allem bereit
Der Puls wird schneller, die Nacht wird heller
Es ist eine Sucht nach meinem Treibstoff

Adrenalin!
Adrenalin!

Der Körper bebt, beweist dass er lebt
Ich brauch keinen Frieden, das Blut muss sieden
Den Blick geradeaus, die Gedanken sind klar
Wo bin ich gewesen, ich bin wieder da

Sei stets gut zu mir
Wenn mein stummes Herz wieder lacht
Oh, mein Elixier
Hast das Feuer neu entfacht

Adrenalin!
Adrenalin!

Lass mich stark sein, ist der Berg noch so steil
Lass mich leben, mach mein Herz wieder heil

Sei stets gut zu mir
Wenn mein stummes Herz wieder lacht
Oh, mein Elixier
Hast das Feuer neu entfacht

I sensi sono affinati, le pupille sono dilatate
Nato al limite e pronto a tutto
Il polso diventa più veloce, la notte più luminosa
È una dipendenza dal mio carburante

Adrenalina!
Adrenalina!

Il corpo trema, dimostra che vive
Non ho bisogno di pace, il sangue deve bollire
Lo sguardo dritto, i pensieri sono chiari
Dove sono stato, sono di nuovo qui

Sii sempre buona con me
Quando il mio cuore muto ride di nuovo
Oh, mio elisir
Hai riacceso il fuoco

Adrenalina!
Adrenalina!

Fammi essere forte, la montagna è così ripida
Fammi vivere, rendi di nuovo sano il mio cuore

Sii sempre buona con me
Quando il mio cuore muto ride di nuovo
Oh, mio elisir
Hai riacceso il fuoco

Torna a traduzioni Ost+Front

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]