Zauberstab – Bacchetta magica [1]

Testo originale
Testo ©2000 Atrocity
Traduzione
Traduzione ©2007 Daniele Benedetti

Wenn dein Mund lacht geht in mir die Sonne auf
Mit dieser Zaubermacht weckst du meine Lenden auf
Deinen Augen kann ich mich nicht entzieh’n
In deinen Augen muß ich hoffnungslos verglüh’n

Du bist die schönste aller Hexen
Alles an dir ist reiner Sex
Wenn – ich dich kriege zeigt dir mein Zauberstab die Liebe

Du hast Beine – die Säulen deiner runden Pracht
Deine Beine sind ganz speziell für mich gemacht

Du bist die schönste aller Hexen
Alles an dir ist reiner Sex
Wenn – ich dich kriege zeigt dir mein Zauberstab die Liebe

Zauberstab

Ich werd dich heut noch krigen
Ich werde bei dir sein
Und du wirst dich verlieben
Ja, dann gehört dir mein….

Zauberstab

Quando la tua bocca ride il sole sorge in me
Con questo potere magico svegli i miei lombi
Non posso sottrarmi ai tuoi occhi
Nei tuoi occhi devo ardere senza speranza

Sei la più bella di tutte le streghe
Tutto in te è puro sesso
Quando – ti prendo la mia bacchetta magica ti mostra l’amore

Hai gambe – le colonne della tua tonda magnificenza
Le tue gambe sono state fatte specialmente per me

Sei la più bella di tutte le streghe
Tutto in te è puro sesso
Quando – ti prendo la mia bacchetta magica ti mostra l’amore

Bacchetta magica

Oggi ti prenderò ancora
Sarò vicino a te
E t’innamorerai
Si, allora ti appartiene la mia….

Bacchetta magica

[1] Pur trattandosi di una cover, il testo degli Oomph è leggermente diverso da quello originale degli Atrocity.

Torna a traduzioni Oomph!