Tanz in den Tod – Balla nella morte

Testo originale
Testo ©2006 Oomph!
Traduzione
Traduzione ©2007 Daniele Benedetti

Dünnes Eis
Ein Paradies für jeden
Der zu tanzen weiß

Alles löst sich auf
Alle Gefühle – alle Visionen
Komm und küss den Lauf
Öffne den Mund und laß dich belohnen

Nimm meine Hand
Laß uns brennen

Tanz in den Tod
Kommst du mit mir
Spielst du mit mir
Tanz in den Tod
Im ewigen Dunkel
Werd ich dich wiedersehen

Alles wird vergehn
All deine schmerzen – alle Dämonen
Und die zeit bleibt stehen
Liebe kennt mehr als vier Dimensionen

Nichts auf der Welt
Kann uns trennen

Tanz in den Tod…

Ghiaccio fino
Un paradiso per ciascuno
Che sa ballare

Tutti si liberano
Tutti sentimenti – tutte visioni
Vieni e bacia la canna del fucile
Apri la bocca e lasciati ricompensare

Prendi la mia mano
Lasciaci bruciare

Balla nella morte
Verrai con me
Giocherai con me
Balla nella morte
Nel buio eterno
Ti rivedrò

Tutti moriranno
Tutto il tuo dolore – tutti i demoni
E il tempo rimane fermo
L’amore conosce più di quattro dimensioni

Niente del mondo
Ci può separare

Balla nella morte…

Torna a traduzioni Oomph!