Suck-Taste-Spit – Succhia-Assaggia-Sputa

Testo originale
Testo ©1994 Oomph!
Traduzione
Traduzione ©2007 Daniele Benedetti

Bad milk comes in your mouth
Bad milk burns on your tongue
Makes you afraid
Bad milk runs in your gorge
Bad milk – now you are here
Now it’s too late

Suck-taste-spit
Welcome to life

Bad words crash in your ears
Bad words – down in the womb
You couldn’t hide
Bad words smashing your soul
Bad words – could you get back
Back to the night

Suck-taste-spit
Welcome to life

Bad blood flushing your veins
Bad blood – up to your head
Down to your heart
Bad blood crushing your dreams
Bad blood eats you all up
Tears you apart

Suck-taste-spit
Welcome to life

You should be thankful!

Suck-taste-spit
Fuck it!

Latte cattivo viene nella tua bocca
Latte cattivo brucia sulla tua lingua
Ti spaventa
Latte cattivo corre nella tua gola
Latte cattivo – adesso sei qui
Adesso è troppo tardi

Succhia-assaggia-sputa
Benvenuta nella vita

Parole cattive fanno rumore nelle tue orecchie
Parole cattive – giù nel ventre
Non puoi nasconderti
Parole cattive sfasciano la tua anima
Parole cattive – potresti tornare indietro
Indietro alla notte

Succhia-assaggia-sputa
Benvenuta nella vita

Sangue cattivo scorre nelle tue vene
Sangue cattivo – su verso la tua testa
Giù nel tuo cuore
Sangue cattivo distrugge i tuoi sogni
Sangue cattivo ti divora
Ti lacera

Succhia-assaggia-sputa
Benvenuta nella vita

Dovresti essere riconoscente!

Succhia-assaggia-sputa
Vaffanculo!

Torna a traduzioni Oomph!