Fleisch – Carne

Testo originale
Testo ©1994 Oomph!
Traduzione
Traduzione ©2007 Daniele Benedetti

Gib mir deine Hand
Gib mir dein Gefühl
lass mich dich berühr´n
lass mich wieder spür´n

Nimm mir meine Schuld
meine Apartie
Komm und fass mich an
hauch mir Leben ein

Fleisch
Segne mein Fleisch

Gib mir deine Hand
Gib mir deine Kraft
Zeig mir wer ich bin
Gib mir wieder Sinn

Nimm mir meine Qual
meine Argonie
Lass mich Heilig sein
ungepflegt und rein

Fleisch
Segne mein Fleisch
Fleisch
Segne mein Fleisch
Fleisch
Segne mein Fleisch

Dammi la mano
Dammi il tuo sentimento
lasciati toccare da me
lasciati sentire di nuovo da me

Toglimi la mia colpa
la mia apatia
Vieni e prendimi per mano
soffia la vita in me

Carne
Benedici la mia carne

Dammi la mano
Dammi la tua forza
Mostrami chi sono
Dammi di nuovo un senso

Toglimi il mio tormento
la mia agonia
Lasciami essere un santo
trascurato e puro

Carne
Benedici la mia carne
Carne
Benedici la mia carne
Carne
Benedici la mia carne

Torna a traduzioni Oomph!

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]