Ego – Testo originale e Traduzione

Ego

Testo originale
Testo ©2001 Oomph!
Traduzione
Traduzione ©2007 Daniele Benedetti

Ich hab mich abgekühlt an Dir
Ich hab mich ausgehöhlt mit Dir
Ich hab mich abgenutzt an Dir
Ich hab mich aufgelöst in Dir
Ich hab mich totgekämpft an Dir
Ich hab mich totgehofft an Dir
Ich hab mich totgesucht in Dir
Ich hab mich totgelebt an Dir

Du bist die Nacht die mich entblösst
Leg Deine Arme um mich
Du bist die Macht, die mich erlöst
Leg deine Arme um mich
Du bist das nichts, das mich verhüllt
Leg deine Arme um mich
Du bist das Licht, das mich erfüllt
Leg deine Arme um mich

Ich hab mich abgemüht an Dir
Ich hab mich abgequält mit Dir
Ich hab mich ausgezehrt an Dir
Ich hab mich ausgeträumt an Dir
Ich hab mich totgeschrien an Dir
Ich hab mich totversucht an Dir
Ich hab mich totgewollt an Dir
Ich hab mich totgefrorn an Dir

Du bist die Nacht die mich entblösst
Leg Deine Arme um mich
Du bist die Macht, die mich erlöst
Leg deine Arme um mich
Du bist das nichts, das mich verhüllt
Leg deine Arme um mich
Du bist das Licht, das mich erfüllt
Leg deine Arme um mich

Du bist die Nacht, die mich ernährt
Du bist die Macht, die mich verzehrt
Du bist der Raum, der mich verhüllt
Du bist der Traum, der sich erfüllt

Du bist die Nacht die mich entblösst
Leg Deine Arme um mich
Du bist die Macht, die mich erlöst
Leg deine Arme um mich
Du bist das nichts, das mich verhüllt
Leg deine Arme um mich
Du bist das Licht, das mich erfüllt
Leg deine Arme um mich

Mi sono raffreddato su di te
Mi sono scavato dentro con te
Mi sono logorato su di te
Mi sono sciolto in te
Mi sono combattuto fino alla morte per te
Mi sono confidato fino alla morte per te
Mi sono cercato fino alla morte in te
Mi sono vissuto fino alla morte per te

Sei la notte che mi spoglia
Posa le tue braccia intorno a me
Sei il potere, che mi redime
Posa le tue braccia intorno a me
Sei il nulla, che mi copre
Posa le tue braccia intorno a me
Sei la luce, che mi riempe
Posa le tue braccia intorno a me

Mi sono affaticato per te
Mi sono tormentato con te
Mi sono consumato per te
Mi sono sognato fuori per te
Mi sono pianto fino alla morte per te
Mi sono provato fino alla morte per te
Mi sono voluto fino alla morte per te
Mi sono congelato fino alla morte per te

Sei la notte che mi spoglia
Posa le tue braccia intorno a me
Sei il potere, che mi redime
Posa le tue braccia intorno a me
Sei il nulla, che mi copre
Posa le tue braccia intorno a me
Sei la luce, che mi riempe
Posa le tue braccia intorno a me

Sei la notte, che mi nutre
Sei il potere, che mi consuma
Sei lo spazio, che mi copre
Sei il sogno, che si realizza

Sei la notte che mi spoglia
Posa le tue braccia intorno a me
Sei il potere, che mi redime
Posa le tue braccia intorno a me
Sei il nulla, che mi copre
Posa le tue braccia intorno a me
Sei la luce, che mi riempe
Posa le tue braccia intorno a me

Torna a traduzioni Oomph!

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 1 Media Voto: 5]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.