Dein Retter – Il tuo salvatore

Testo originale
Testo ©2015 Oomph!
Traduzione
Traduzione ©2015 Daniele Benedetti

Drück dir Träume in die Venen
Sehn dich nach Zufriedenheit
Tanze weiter unter Tränen
Such dein Glück zu jeder Zeit

Deine Sehnsucht ist unendlich
Du wirst immer hungrig sein
Nirgends findest du Erlösung
Komm zu mir, ich wasch dich rein

Denn ich bin dein Retter
Ich hab die Macht
Ich bin dein Retter
Mein Geist ist willig
Dein Fleisch ist schwach

Brich das streng verbotene Siegel
Gönn dir Lust und Last zugleich
Dreh dich eitel vor dem Spiegel
Dein Verlangen macht mich reich

Spingiti i sogni nelle vene
Desidera per te la soddisfazione
Continua a ballare sotto le lacrime
Cerca la tua felicità in ogni tempo

La tua nostalgia è infinita
Tu sarai sempre affamato
In nessun luogo trovi la redenzione
Vieni da me, io ti purifico

Perché io sono il tuo salvatore
Io ho il potere
Io sono il tuo salvatore
Il mio spirito è volenteroso
La tua carne è debole

Rompi il sigillo rigorosamente proibito
Concediti la voglia e l’onere allo stesso tempo
Girati vanitoso davanti allo specchio
Il tuo desiderio mi rende ricco

Torna a traduzioni Oomph!