Tanzt für mich – Ballate per me

Testo originale
Testo ©2016 Nachtmahr
Traduzione
Traduzione ©2018 Daniele Benedetti
Ich habe Mauern eingerissen
Befreite manches Land
Hab Paläste von Tyrannen
Niedergebrannt

Ich habe Trends gesetzt
Anstatt in ihnen aufzugehen
Feuerstürme hochbeschwören
Um in ihnen zu bestehen

Sie können mich nicht kontrollieren
Und das macht ihnen Angst
Nachtmahr ist zurück
Und ganz Europa tanzt

Tanzt für mich!

Ich habe Vorhänge gelüftet
Damit ihr die Wahrheit seht
Und ein gänzlich neuer Wind
Durch eure Städte weht

Ho demolito i muri
Liberato parecchia terra
Ho ridotto in cenere
I palazzi dei tiranni

Ho stabilito tendenze
Invece di essere assorbito in esse
Tempeste di fuoco giurate dall’alto
Per far fronte ad esse

Non possono controllarmi
E questo fa loro paura
Nachtmahr è tornato
E tutta l’Europa balla

Ballate per me!

Ho sollevato il sipario
Affinché vediate la verità
E un vento del tutto nuovo
Soffia attraverso le vostre città

Torna a traduzioni Nachtmahr