Sklave – Testo originale e Traduzione

Sklave – Schiavo

Testo originale
Testo ©2009 Nachtmahr
Traduzione
Traduzione ©2013 Greta Giansalvo

Inhaliere meine Wut
Trinke meinen Hass
Labe dich an meinem Blut
Ohne Unterlass

Erkläre meine Worte
Zu Bibel und Gesetz
in jedem Gedanken
im Hier und Jetzt

Ich bin dein Herr und Meister
ich stehe über dir
ich bin dein Herr und Meister
dein Leben gehört mir

Inhaliere meine Liebe
Werde wer ich will
Ein Spielzeug meiner Triebe
Das tut was ich will

Nimm dankbar meine Gaben
Das Licht, das ich dir bin
Was ich will, das kann ich haben
Ich bin dein Sinn

Ich bin dein Herr und Meister
ich stehe über dir
ich bin dein Herr und Meister
dein Leben gehört mir

Ich bin dein Herr und Meister
Und ich nehm’ mir was ich will
Ich bin dein Herr und Meister
Wenn ich rede, schweigst du still

Inala la mia rabbia
Bevi il mio odio
Ricreati col mio sangue
Ininterrottamente

Spiega le mie parole
dalla Bibbia e dalla Legge
in ogni pensiero
qui ed ora

Sono il tuo Signore e Maestro
Sono superiore a te
Sono il tuo Signore e Maestro
La tua vita mi appartiene

Inala il mio amore
Diventa chi voglio
Un giocattolo dei miei impulsi
che fa ciò che voglio

Prendi i miei doni con gratitudine
La luce, questo sono per te
Posso avere ciò che voglio
Sono il tuo senso

Sono il tuo Signore e Maestro
Sono superiore a te
Sono il tuo Signore e Maestro
La tua vita mi appartiene

Sono il tuo Signore e Maestro
E mi prendo ciò che voglio
Sono il tuo Signore e Maestro
Quando parlo, rimani in silenzio

Torna a traduzioni Nachtmahr

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.