El chupacabra – Il chupacabra [1]

Testo originale
Testo ©2010 Nachtmahr
Traduzione
Traduzione ©2013 Daniele Benedetti

More animals have been killed
and had drained their blood by mysterious creature
It’s more like something out of a horror movie
El chupacabra lives!

Locals call him el chupacabra

El chupacabra!

El chupacabra does exist!

El chupacabra!

Molti animali sono stati uccisi
e sono stati dissanguati da una creatura misteriosa
È come qualcosa uscita da un film horror
Il chupacabra vive!

Gli abitanti del luogo lo chiamano il chupacabra

Il chupacabra!

Il chupacabra esiste!

Il chupacabra!

Il chupacabra (letteramente il “succhia capra”) è un animale leggendario che vivrebbe in alcune zone dell’America. Il nome deriva dal fatto che sarebbe sua abitudine bere il sangue di capre e altri animali domestici, e infliggere loro particolari mutilazioni.

Torna a traduzioni Nachtmahr

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 1 Media Voto: 5]