Ketzer – Testo originale e Traduzione

Ketzer – Eretico

Testo originale
Testo ©2007 Nachtblut
Traduzione
Traduzione ©2026 Walter Biava

Hab’ ihn verhöhnt
hab’ ihn gegeißelt
hab’ ihn gestellt
“Ihn” angezweifelt

Und um Vergebung, hört man sie schreien
denn ohne Gott, sind sie allein

Nun bin ich schuldig, der Ketzerei
ist es denn falsch, anders zu sein?

Das Kreuz gedreht
das Buch verbrannt
als Blasphemie
wurd dies verkannt

Und um Vergebung, hört man sie schreien
denn ohne Gott, sind sie allein

Nun bin ich schuldig, der Ketzerei
ist es denn falsch, anders zu sein?

Nun bin ich schuldig, der Ketzerei
ist es denn falsch, anders zu sein?

Io l’ho deriso
l’ho fustigato
l’ho messo in discussione
ho dubitato di „lui“

Li si sente gridare, per chiedere perdono
poiché senza dio, loro sono soli

Adesso io sono colpevole di eresia
quindi è sbagliato, essere diversi?

La croce rovesciata,
Il libro bruciato,
ciò è stato mal interpretato
come blasfemia

Li si sente gridare, per chiedere perdono
poiché senza dio, loro sono soli

Adesso io sono colpevole di eresia
quindi è sbagliato, essere diversi?

Adesso io sono colpevole di eresia
quindi è sbagliato, essere diversi?

Torna a traduzioni Nachtblut

 

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.