Spring in die Schlucht – Salta nel burrone

Testo originale
Testo ©1994 Megaherz
Traduzione
Traduzione ©2007 Daniele Benedetti

Nur noch ein Stück
ein kleines Stück
Die Brücke brennt
Kein Weg zurück
Keine Angst vor der Ewigkeit

Spring in die Schlucht – Baby
Spring in die Schlucht
Warte nicht mehr – Baby
Ich spring hinterher

Komm lass uns hinübergehn
Es gibt keine Nacht
Du wirst schon sehn
Zu lange schon quält uns diese Sucht

Hab keine Angst
Es ist kinderleicht
Ah – unendliche Leichtigkeit
Lieber im Tod vereint als im Leben allein
Wirf dich hinein

In die Schlucht – Baby
Spring in die Schlucht
Ich warte nicht mehr
und spring hinterher

Solo un pezzo ancora
un piccolo pezzo
Il ponte brucia
Nessuna via di ritorno
Nessuna paura dell’eternità

Salta nel burrone – Baby
Salta nel burrone
Non aspettare più – Baby
Io salto dopo

Andiamo, lasciaci andare dall’altra parte
Non c’è nessuna notte
Lo vedrai
Questa dipendenza mi ha tormentato già troppo a lungo

Non avere paura
È un gioco da ragazzi
Ah – infinita facilità
Meglio unito alla morte che in vita da solo
Gettati dentro

Nel burrone – Baby
Salta nel burrone
Non aspetto più
e salto dopo

Torna a traduzioni Megaherz

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]